- les dictées
- livres
- photos
- les listes
- citations
- liens recommandés
Cette page regroupe les mises à jour et changements de l'ensemble du site.
18/07/2010 : Littérature italienne : ajout de La Désobéissance (Alberto Moravia)
14/07/2010 : Littérature italienne : ajout de Histoire secrète (Cesare Pavese)
12/07/2010 : Littérature japonaise : Ne riez pas de mon histoire d'amour (Yamazaki Nao-Cola)
06/07/2010 : Littérature portugaise : ajout des Maia (Eça de Queiroz)
05/07/2010 : Photos : ajout du petit voyage en Italie (Gênes, Turin, Milan)
29/06/2010 : Photos : ajout du petit séjour en Belgique
28/06/2010 : Littérature japonaise : ajout de Ma mère à toute allure (Nagashima Yû)
27/06/2010 : Littérature espagnole : ajout de Le Linceul (Miguel Delibes)
22/06/2010 : Littérature germanophone : ajout de Paysages aléatoires (Peter Stamm)
20/06/2010 :
*
Littérature japonaise : ajout de Le Grand tremblement de terre du Kantô (Yoshimura Akira)
* Littérature Russe et d'Europe centrale : Ajout de Un goût de sel (Piotr Bednarski)
16/06/2010 : Littérature japonaise : ajout de Les Tendres plaintes (Ogawa Yoko)
15/06/2010 : Littérature francophone : ajout de Diotime et les Lions (Henry Bauchau)
07/06/2010 :
*
Littérature portugaise : ajout de Le Radeau de Pierre (Saramago)
* Littérature japonaise : création d'une page de Nouvelles parutions qui sera (théoriquement...) régulièrement remise à jour.
06/04/2010 : Littérature japonaise : ajout de Histoire du poète qui fut changé en tigre et autres contes (Nakajima Atsushi)
05/04/2010 : Littérature japonaise : ajout de La nuit où le serpent fut tué (Okuizumi Hikaru) et de Vengeance sur la plaine du temple Goji-in (Mori Ôgai)
30/03/2010 : Littérature germanophone : ajout de Les Brigands (Friedrich von Schiller)
29/03/2010 : Littérature germanophone : ajout de D'étranges jardins (Peter Stamm)
28/03/2010 : Littérature japonaise : ajout de La Vie en gris et rose (Kitano Takeshi)
* Littérature espagnole : ajout de Requiem pour un paysan espagnol (Ramon J. Sender)
* Littérature Russe et d'Europe centrale : Ajout de Les Neiges bleues (Piotr Bednarski)
28/02/2010 : Littérature japonaise : ajout de Je suis déjà venue ici (Koike Mariko)
21/02/2010 : Photos : ajout du voyage Septentrion 2009 (Riga, Tallinn, les îles Åland, Stockholm)
16/02/2010 : Littérature japonaise : ajout de Le Rivage d'une tentation (Ogawa Kunio)
09/02/2010 : Littérature japonaise : ajout de Abandons (Kawakami Hiromi)
08/02/2010 : Littérature japonaise : ajout de Le Bateau-usine (Kobayashi Takiji)
28/01/2010 : Littérature nordique : ajout de Saga de Hrolfr sans Terre (Saga islandaise)
27/01/2010 : Littérature francophone : ajout de Une Vie (Maupassant)
26/01/2010 : Littérature nordique : ajout de Doppler (Erlend Loe)
25/01/2010 : Littérature Russe et d'Europe centrale : Ajout de L'Homme est un grand faisan sur terre (Herta Müller)
05/01/2010 : Photos : ajout du voyage Septentrion 2008 (Helsinki, Turku, Mariehamn, Stockholm)
02/01/2010 : Littérature francophone : ajout de Andromaque (Racine)
Littérature Latino-Américaine : ajout de Anaconda (Horacio Quiroga)
Littérature japonaise : ajout de Les Amants du Spoutnik (Murakami Haruki)
Littérature Russe et d'Europe centrale : Ajouts de Les Braises (Sandor Marai) et de Les Révérends (Slawomir Mrozek)
28/12/2009 :
Littérature japonaise : ajout de Cristallisation secrète (Ogawa Yoko)
22/11/2009 :
*
Littérature asiatique : ajout de L'Artiste Tibétain (Thöndtrupgyäl)
* Littérature germanophone : ajout de Légendes de la forêt viennoise (Ödön von Horváth)
15/11/2009 : Littérature francophone : ajout de Brillant comme une casserole et Le Voyage d'Hiver (Amélie Nothomb)
30/10/2009 : Littérature germanophone : ajout de Un combat et Monsieur Sommer (Patrick Süskind)
28/10/2009 : Littérature francophone : ajout de C'est égal (Agota Kristof)
27/10/2009 : Littérature japonaise : ajout de Menteur ! (Mukôda Kuniko)
26/10/2009 : Littérature anglophone : ajout de Un jour, cette douleur te servira et Week-end (Peter Cameron)
20/10/2009 : Littérature francophone : ajout de Bruges-la-Morte (Georges Rodenbach)
18/10/2009 : Littérature italienne : ajout de Une âme perdue (Giovanni Arpino)
11/10/2009 : Littérature japonaise : ajout de Au-delà des terres infinies (Genyû Sokyû)
10/10/2009 : Dictée : Ajout de Une fabuleuse histoire.
06/10/2009 : Littérature anglo-saxonne : ajout de Le Retour, Le Gardien et Paysage (Harold Pinter)
Mise à jour de la date de la dictée (il était temps, vu que c'est ce samedi).
05/10/2009 :
*
Littérature francophone : ajout de La Reine Morte (Montherlant)
* Littérature germanophone : ajout de Train de Nuit pour Lisbonne (Mercier)
04/10/2009 : Littérature francophone : ajout du Père Goriot et du Lys dans la Vallée (Balzac)
17/08/2009 :
* Littérature francophone : ajout de Le Nécrophile (Gabrielle Wittkop)
16/08/2009 :
* Littérature germanophone : ajout de Eté brûlant (Eduard von Keyserling)
* Littérature anglophone : ajout de Le rêveur (Ian McEwan)
* Littérature néerlandophone : ajout de Le Dernier lit (Hugo Claus)
* Littérature francophone : ajout de Eugénie Grandet (Balzac) et Madame Bovary (Flaubert)
19/07/2009 : Littérature germanophone : ajout de Enfin le silence (Karl-Heinz Ott)
16/07/2009 : Littérature francophone : ajout de Contes Carnivores (Bernard Quiriny).
13/07/2009 :
*
Littérature japonaise : ajout de La Mer (Ogawa)
* Littérature Russe et d'Europe centrale : Ajout de L'Homme qui mangeait la mort (Borislav Pekic)
* Littérature Latino-Américaine : ajout de L'Hôte (Guadalupe Nettel)
15/06/2009 : ajout de Barococo (Nagashima Yû)
24/05/2009 :
*
Littérature japonaise : ajout de La Femme qui dort (Ikezawa Natsuki)
* Littérature d'Afrique et du Moyen-Orient : ajout de Le Jardin des Fruits (Saadi)
* Littérature portugaise : ajout de Le Dieu manchot (Saramago)
05/05/2009 : Littérature japonaise : annonce de la réprésentation théâtrale de L'Oeil Nu (de Tawada)
17/04/2009 : Littérature germanophone : ajout de Le Dernier bateau (Siegfried Lenz)
16/04/2009 : Littératures grecque et romaine : ajout de Electre et Médée (Euripide).
15/04/2009 : Littérature francophone : ajout de Verte et de Pome (Marie Despleschin)
14/04/2009 :
Littérature francophone : ajout de L'Elégance du hérisson (Muriel Barbery)
Liens : remise à jour de l'adresse du site de Rose-Marie Makino-Fayolle ( http://sites.google.com/site/lettresjaponaises/)
13/04/2009 : Littérature anglo-saxonne : ajout de Sur la photographie (Susan Sontag)
24/03/2009 : Littérature japonaise : ajout de Le Jour de la Salade (Tawara Machi)
22/03/2009 : Littérature japonaise : ajout de Barberousse (Yamamoto Shûgorô), Le Jour de la Gratitude au Travail (Itoyama Akiko) et Un été en vêtements de deuil (Yoshimura Akira)
10/03/2009 : Littérature espagnole : ajout de La Famille de Pascal Duarte (Cela)
02/02/2009 :
Littérature fancophone : ajout de Jacques le fataliste et son maître (Denis Diderot)
01/02/2009 : Littérature japonaise : ajout de Le Convoi de l'eau (Yoshimura Akira)
04/01/2009 :
*
Littérature fancophone : ajout de Le Jourde et Naulleau - précis de littérature du XXI° siècle.
* Littérature Latino-Américaine : ajout de L'éternité de l'instant (Zoé Valdés)
* Littérature germanophone : ajout de Sombre Printemps (Unica Zürn)
23/12/2008 : Littérature Russe et d'Europe centrale : Ajout de Ferdydurke (Gombrowicz)
21/12/2008 : Fin de la panne d'internet (Numericable), les affaires peuvent reprendre.
* Littérature française : ajout de Nekotopia (Asuka Fujimori)
* Littérature d'Afrique et du Moyen-Orient : ajout de Le Monde s'effondre (Chinua Achebe)
02/12/2008 : Littérature japonaise : ajout de Nuages garance (Inoué)
30/11/2008 :
Mise à jour de la page des Liens : changement d'adresse du site de Rose-Marie Makino-Fayolle : http://sites.google.com/site/litteraturejaponaise/system/app/pages/sitemap/hierarchy (littérature)
http://sites.google.com/site/theatrejaponais/system/app/pages/sitemap/hierarchy (théâtre)
18/11/2008 :
*
Littérature francophone : ajout de Le Tibet sans peine (Pierre Jourde)
* Littérature portugaise : ajout de l'Aveuglement (José Saramago)
* Mise à jour de la page des Liens : ajout du site de Rose-Marie Makino-Fayolle, qui propose des traductions inédites de textes japonais de Ogawa, Yoshimura, Kawabata... C'est sur : http://sites.google.com/site/rosemariemakinofayolle/system/app/pages/sitemap/hierarchy .
28/10/2008 : Littérature germanophone : ajout de Le Cavalier suédois (Perutz)
27/10/2008 : Littérature nordique : ajout de Le Nain (Lagerkvist)
26/10/2008 : Littérature japonaise : ajout de Le Maître de thé (Inoué)
12/10/2008 : Dictée : Ajout de Les Lectures enchantées.
28/09/2008 : Littérature d'Afrique et du Moyen-Orient : ajout de La Chouette aveugle (Sadegh Hedayat)
21/09/2008 : Littérature d'Afrique et du Moyen-Orient : ajout de Saison vers le nord (Tayeb Salih) et de Ces murs qui nous écoutent (Spôjamaï Zariâb)
14/09/2008 : Littérature espagnole : ajout de Don Quichotte (Cervantes)
07/09/2008 :
*
Littérature germanophone : ajout de Dans la Mansarde (Marlen Haushofer)
* Dictée : mise à jour du sujet et de la date.
31/08/2008 : Littérature francophone : ajout de La Chambre de sable (Joëlle Wintrebert)
24/08/2008 : Littérature francophone : ajout de La Littérature sans estomac (Pierre Jourde)
17/08/2008 : Littérature japonaise : ajout de La Femme des sables (Abé Kôbô)
10/08/2008 :
*
Littérature japonaise : ajout de Le Chaudron (Murata Kiyoko)
* Littérature germanophone : ajout de Le Mur invisible (Marlen Haushofer)
20/07/2008 : Littérature japonaise : ajout de Shirobamba (Inoué) et de Kôsaku (Inoué)
06/07/2008 : Littérature francophone : ajout de Le maître de Santiago (Henry de Montherlant)
30/06/2008 : Littérature anglo-saxonne : ajout de La Mer (John Banville)
22/06/2008 : Littérature japonaise : ajout de Les Servantes d'auberge (Kawabata).
15/06/2008 : Littérature japonaise : ajout de Un Cri d'amour au centre du monde (Katayama Kyoichi)
08/06/2008 : Littérature espagnole : ajout de La Peau froide (Albert Sanchez Pinol)
01/06/2008 : Listes : ajout des romans étrangers incontournables
25/05/2008 : Photos : ajout de Himeji-jo et de Nagasaki.
19/05/2008 : Listes : ajout des 100 meilleures oeuvres de tous les temps (rien que ça !)
18/05/2008 : Photos : ajout de La mairie de Tokyo et de Koyasan.
12/05/2008 :
* Littérature japonaise : ajout de Celle de l'autre rive (Kakuta Mitsuyo)
* Photos : mise à jour de Tokyo et ajout de Miyajima, Beppu, Kurashiki.
04/05/2008 :
* Littérature japonaise : ajout de Les Dieux Chiens (Bando Masako)
* Photos : quelques photos du Japon (en construction, comme on dit).
25/03/2008 : Littérature francophone : ajout de L'Homme de la pampa (Supervielle).
24/03/2008 : Littérature asiatique : ajout de La Vie rêvée des plantes (Lee Seung-U).
16/03/2008 : Littérature japonaise : ajout de Kyoto de Kawabata Yasunari.
12/03/2008 : Littérature Russe et d'Europe centrale : Ajout de L'Orage (Ostrovski) et Le Traducteur kleptomane (Kosztolanyi Dezsö)
11/03/2008 : Littérature japonaise : ajout de Asakusa Kid (Kitano Takeshi).
10/03/2008 : Littérature nordique : ajout de Une Certaine histoire d'amour de Seppo Lappalainen
09/03/2008 : Littérature francophone : ajout de Le Vide et le Plein de Nicolas Bouvier.
02/03/2008 : Littérature japonaise : ajout de Hiroshima, fleurs d'été de Hara Tamiki.
03/02/2008 : Littérature japonaise : ajout de La Beauté, tôt vouée à se défaire de Kawabata Yasunari.
27/01/2008 :
* Littérature française : ajout de Le Survivant de Jules Supervielle.
* Littérature japonaise : ajout de La Marche de Nina, de Ogawa Yoko.
20/01/2008 : Création de la partie Littérature asiatique : avec Triste Vie et Trouée dans les nuages (Chi Li).
13/01/2008 : Littérature française : ajout de L'Enfant de la haute mer et de Le voleur d'enfants, de Jules Supervielle.
07/01/2008 : Littérature anglo-saxonne : ajout de La Maison du Caire (Samia Serageldin)
30/12/2007 : Littérature japonaise : ajout de Histoire d'un squelette (Matayoshi Eiki).
27/12/2007 : Littérature japonaise : ajout de Projection Privée (Abe Kazushige).
26/12/2007 : Littérature japonaise : ajout de Tio du Pacifique et de Les Singes Bleus (Ikezawa Natsuki).
24/12/2007 : Littérature japonaise : ajout de Park Life (Yoshida Shuichi).
16/12/2007 : Littérature japonaise : ajout de La Brocante Nakano de Kawakami Hiromi.
28/10/2007 : Littérature japonaise : ajout de Au col du mont Shiokari, de Miura Ayako.
14/10/2007 : Dictée : Ajout de Le Combat des chefs.
25/09/2007 : Littérature japonaise : ajout de Le Cercle de Famille, de Kojima Nobuo.
01/07/2007 : Littérature française : ajout de Villa Amalia, de Pascal Quignard.
18/06/2007 : Mise à jour des liens recommandés : ajout du site http://www.analysebrassens.com, consacré aux subtilités des chansons de Georges Brassens.
17/06/2007 :
*
Création de la partie Littérature nordique avec Gunnar Gunnarsson et Sigrid Undset.
* Création de la partie Littérature francophone avec Michel Tournier.
* Création d'une page de citations.
31/05/2007 : Littérature japonaise : Ajout de Cette lumière qui vient de la mer (Kawakami Hiromi)
20/05/2007 : Mise à jour de la date (et du sujet) de la dictée 2007.
08/05/2007 :
* Littérature japonaise : Ajout de Wasurenagusa et de Hotaru, de Shimazaki Aki, ainsi que de Introduction à la culture japonaise, de Nakagawa Hisayasu.
* Mise à jour des liens recommandés : ajout d'une "ebookothèqe poétique".
22/04/2007 : Ajout de Les Paupières, et de La Bénédiction inattendue, de Ogawa Yoko.
16/04/2007 : Ajout de Conte de la première lune, de Hirano Keiichirô.
09/04/2007 : Littérature japonaise : Ajout de Tsubaki, Hamaguri et Tsubame, de Shimazaki Aki.
01/04/2007 :
*
Littérature japonaise : Ajout de L'Abécédaire du Japon (Moriyama Takashi)
* Science-Fiction : Ajout de Les Chronolithes (Robert Charles Wilson)
* Création de la partie Littérature Latino-Américaine, avec Oeuvres Complètes (et autres contes), de Augusto Monterroso.
* Mise à jour des liens recommandés
25/02/2007 : Littérature japonaise : Ajout de La Submersion du Japon (Komatsu Sakyo)
21/02/2007 : Littérature anglo-saxonne : ajout de Délicieuses Pourritures et de Premier Amour (Joyce Carol Oates)
11/02/2007 : Mise à jour de la page des liens recommandés
04/02/2007 : Littérature japonaise : Ajout de Vibrations (Akasaka Mari)
14/01/2007 : Science-Fiction : Ajout de La Tour de Babylone (Ted Chiang)
25/12/2006 : Littérature anglo-saxonne : ajout de Le Secret des abeilles, (Sue Monk Kidd)
03/12/2006 : Littérature japonaise : ajout de Romanée-Conti 1935, suivi de Le monstre et les Cure-dents (Kaikô Takeshi) ainsi que Serpents et Piercings (Kanehara Hitomi)
26/11/2006 : Création de la partie Littérature Italienne
14/11/2006 :
* Littérature japonaise : ajout de Le Chat qui venait du ciel (Hiraide Takashi)
* Création de la partie Science-Fiction
* Mise à jour de la page des liens recommandés
05/11/2006 : Littérature japonaise : Ajout de Voyage vers les Etoiles (Yoshimura Akira)
30/10/2006 : Littérature japonaise : Ajout de Install (Wataya Risa)
22/10/2006 : Littérature japonaise : Ajout du roman Charivari de Machida Ko
15/10/2006 : Ajout de la dictée Le Cousin Géant
